Freitag:
Also alles hat damit angefangen, dass der Bus mit dem ich nach D.C. fahren wollte in Philadelphia erstmal für ne Stunde um den Block gefahren ist. Dann sind wir endlich auf den Highway und es ging Richtung D.C. Wir hatten dann natürlich Verspätung und ich musste in D.C. eine U-Bahn und einen Bus erreichen. Zum Glück hat alles geklappt und ich habe die nächst mögliche U-Bahnstation gefunden und dann auch noch gleich die U-Bahn erwischt. Auf den Bus musste ich dann noch etwas warte, weil er etwas verspätet war. Aber auch das hat super geklappt und die Aufregung ist immer weiter angestiegen, da ich Manuela ja schon seit 6 Monaten nicht mehr gesehen hatte. Als ich dann in Manassas, VA angekommen bin war von Manuela erstmal weit und bereit keine Spur, nur ihre Auto stand da auf dem Parkplatz. Als ich sie dann angerufen habe hat sie mich zu einem Restaurant gelotst in dem sie mit ihrem Gastkind Fendley saß. Gemeinsam sind wir drei dann zurück zu deren Haus gefahren, was auch gut nochmal ne Fahrt von ca. 30 Min. war. Leider blieb mir aber keine Zeit zum entspannen, denn wir mussten gleich wieder los und die Jungs von der Schulbushaltestelle abholen, die sich am Ende der Hofeinfahrt befindet. Anschließend sind wir dann mit dem großen (Wiley) zum Eisessen gegangen, weil es sein Geburtstag war. Manuelas Gastmom hat dann für uns Abendessen gekocht und als wir wieder kamen gab es: - Thunfischfilets in Sesam eingelegt, Wassabi, Tomate-Mozarella-Salat, grünen Spargel und Sojasoße. Das war super lecker. Am Abend sind Manuela und ich dann in eine Weinbar gegangen und haben uns mal einen Wein gegönnt. Doch zuvor hatten wir noch ein Problem. Wir sind losgefahren und nach 10 Metern haben wir festgestellt, dass was nicht stimmt. Wir hatten einen platten Reifen, super wir standen mitten auf dem Driveway. Wir sind dann zurück zum Haus gelaufen und Manuelas Gastmom hat uns dann erlaubt ihren Truck zu nehmen. Also sind wir dann mit dem riesen Schiff losgefahren.
Friday:
My trip to Manuelas house began with an hour bus tour through center city Philadelphia, then finally we we're going toward D.C. We got there late and I had to catch the subway and a bus. I made it to the subway in time to catch it. But then I had to wait for the bus a little bit. When I finally arrived in Manassas, VA there was no sign of Manuela I could just see her car. So I called her and she told me to meet her at a Restaurant. I was so exited since I haven't seen her for 6 month. I found Manuela and one of her host children (Fendley) at the Restaurant. We drove back to their house which was about another half hour ride. At the house I didn't have time to relax. We went right to pick up the boys at the bus stop which is at the end of their driveway. Afterward Manuela and I took the oldest boy (Wiley) out for ice cream because it was his birthday. When we got back house Manuela's host mom had made dinner for us. We had: thunafilets in sesame seeds, wassabi, green asparagus, tomato-mozzarella-salad and soy sauce. It was delicious. In the evening Manuela and I went to a winebar and had a glass of red wine. But first we had to solve a problem, we wanted to leave with the minivan but after driving it for a couple of meters we noticed that something was wrong. We had a flat tire in the middle of the driveway. We walked back to the house and Manuela's host mom told us we could use her truck, so we took that big ship into the city.
Samstag:
Heute haben wir einen Bummeltag gemacht, wir sind durch Manassas geschlendert. Und am Nachmittag haben wir uns dann im Kino den Film "Date Night" angeschaut. Der war soo witzig, ich habe schon lange keinen Lachkrampf mehr gehabt im Kino. Der Film ist echt empfehlenswert, weiß allerdings nicht, weil er so viele witzige Stellen hatte, die halt nur im englischen wirklich gut rüberkommen, aber in Deutschland auch so gut sein wird. Zum Abendessen haben wir uns dann bei Subway ein paar Sandwiches mitgenommen.
Saturday:
Today we went window shopping through Manassas. In the afternoon we went to watch "Date Night" at the movie theater. It was so funny I couldn't stop laughing. For dinner we had sandwiches from Subway.
Sonntag:
Der Sonntag fing erstmal etwas anders an als geplant. Wir wollten eigentlich nach D.C. fahren, aber da Manuela nicht erlaubt ist zur nähesten U-Bahnstation zu fahren, die ungefähr 45 Min weit weg ist. Sie hatte eine Freundin gefragt, die eigentlich mitkommen wollte und hätte fahren dürfen. Leider hat die Freundin uns kurzfristig am Samstagabend abgesagt. Wir waren deshalb beide etwas enttäuscht. Als wir dann am Morgen in die Küche kamen hat Manuelas Gastvater gleich bemerkt, dass war nicht stimmt. Er fragte uns was los sei und wir meinten die Freundin würde nicht fahren und wir wissen nicht was wir machen sollen. Manuelas Gastmom meinte dann, wenn Manuela es sich zutrauen würde da sicher hin zu fahren dürfen wir es weil sie will uns den Tag net vermiesen. Also konnten wir dann doch noch nach D.C. fahren. 2 Std. später in downtown D.C. haben wir uns dann erstmal bei Starbucks Frühstück gegönnt. Anschließend ging es dann weiter zum Washington Monument, von dort aus sind wir dann zur Gedenkstätte für den zweiten Weltkrieg und dem Lincoln Memorial gelaufen und anschließend waren wir beim White House. Danach sind wir dann noch in zwei Museen gewesen (American history Museum und das Air & Space Museum). Wir wollten eigentlich noch am selben Tag zum Pentagon aber das hätte und nochmal gut ne halbe Std. Fahrt mit der U-Bahn gekostet und da es an dem Tag so super heiß war und wir echt super viel gelaufen sind haben wir uns einvernehmlich dazu entschlossen das nicht mehr zu machen. Zurück in Manassas sind wir dann noch zum Abendessen aus gewesen in einem Laden der sich Applebees nennt. Föllig müde und erschöpft sind wir dann in unsere Betten gefallen.
Sunday:
Our Sunday started a little different than we actually wanted it to be. We had in mind to make a day trip to D.C. but since Manuela is not allowed to drive to the nearest subway station we had to ask one of her friends if she would like to come with us because there is no bus on the weekends. Her friend told us she would come and on Saturday night she told us she can't come. We were both a little upset because we thought we would not be able to go. And in the morning we talked to Manuela's host mom and dad and they told us if we would get there save we could take the car. Two hours later we had breakfast in downtown D.C. After that we went to the Washington Memorial, the World War II Memorial, the Lincoln Memorial and the White House, we also visited the Museum of American History and the Museum of Air and Space. We also had planned to go and see the Pentagon but it would've taken us another half hour on the subway. Since we were both tired and exhausted we agreed on not going there. Back in Manassas we went to Applebees for dinner. Soon after that we fell into our beds.
Montag:
Der Tag meiner Abreise. Wir mussten um 4 Uhr aufstehen, damit ich meinen Bus um 9 Uhr der mich zurück nach Philadelphia bringen würde bekomme. Ich war dann um etwa 13.30 Uhr zurück in unserem Haus in Philadelphia.
Monday:
Was the day when I had to drive back to Philly. We had to get up at 4am so I would get the bus that was supposed to take me back to Philly. I came back to our house around 1.30pm.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen